Treba da se udam za Demitrija i nadam se da je ovo poruka koju treba da pošaljem da biste došli.
Mám si vzít Demetriho a modlím se, aby tohle byla zpráva, kterou vám mám říct, abyste přišli.
Nije u pitanju gomila klovnova koju treba da srusimo!
My nejsme banda pitomců, co ji chce zničit!
Prva stvar koju treba da otkrijemo jeste kako je haker ušao u kompjuter.
To mi nejspíš chvíli potrvá. Zkontroluju Powella.
Dakle, to je razumna cena koju treba platiti, zasigurno.
Malá a rozumná cena za to, to určitě.
Ne mislim da je to vest koju treba proslaviti.
A i kdybych byla, tak si nemyslím, že je co slavit.
Prva stvar koju treba da uradite,... je da osnujete kompaniju, tako da vas dvojica kao vlasnici... možete da štitite vaše interese.
První věc, kterou musíte udělat, je, aby se podnikání... pro dva jako vlastníci,... Chcete-li chránit své zájmy.
Ovo je samo još jedna soba koju treba da oèistiš.
Tohle je jen další místnost, kterou musíš uklidit.
Postoji samo jedna stvar koju treba da znaš danas.
Je jen jedna věc, co musíš mít dnes na zřeteli.
Kladim se da ste bili snaga na koju treba raèunati.
Vsadím se, že jsi byla přínosem.
Neophodno zlo, a ne aždaja koju treba ubiti.
Nutné zlo, nikoliv drak, kterého bys měl zabít.
Pretpostavljam da prva stvar koju treba da uradite je objasniti tvoju propusnicu.
Myslím, že první věc, kterou bych měl udělat, je vysvětlit vaše heslo.
Nekako mi to ne izgleda kao prava stvar koju treba uraditi.
Z nějakého důvodu mi to prostě nepřipadá správné.
Suma koju treba da platiš je sve veæa.
Ten tvůj účet je čím dál vyšší.
Vaše visoèanstvo, ja nisam osoba koju treba da šaljete da sklopi mir.
Vaše Výsosti, já nejsem osoba,, který zašlete na mír.
Zato, poslije svega, propust je samo svrha, jedini razlog za egzistenciju je greška koju treba popraviti, da ti pomogne da ispraviš zgriješeno.
Protože jediným účelem chyby, jediným důvodem její existence, je být chybou k opravení, která ti má pomoct k nápravě.
Rekao sam ti ne bi bilo je cijena koju treba platiti ako ste odbili.
Říkal jsem vám, že zaplatíte, když mě odmítnete.
Ali imam jednu situaciju koju treba srediti.
Ale nastala situace, o kterou se musím... postarat.
Znate, mi doživljavamo trčanje kao nepoznatu, stranu stvar, kao kaznu koju treba da odradite jer ste jeli picu prethodne večeri.
Víte, díváme se na běh jako na mimozemskou věc, jako na trest, který si musíme odpykat za to, že jsme noc předtím snědli pizzu.
Drugim rečima, igra je karta na koju treba da igramo da bi se prilagodili.
Jinak řečeno, hra je naše divoká karta.
Ne postoji objašnjenje. To je okrutna činjenica o svemiru koju treba da prihvatite i ne postavljate pitanja.
Je to hrubý fakt o vesmíru, který byste se měli naučit přijmout a přestat klást otázky.
Vidim neke zbunjene poglede u stilu: "Zašto nas pitaš šta je prava stvar koju treba uraditi?
Teď vidím nějaké zmatené obličeje, které říkají: "Proč se nás ptáš, co bychom měli dělat?
Google, tačnije Džon Orvant, rekao nam je za malu jednačinu koju treba da naučimo.
Na to Google, a zejména Jon Orwant, nás seznámili s jednou pěknou rovnicí.
Mislim da je najznačajnija poruka koju treba da ponesete sa ovog predavanja ta da iako slavimo razlike među nama, mi smo veoma slični, čak i na nivou mozga.
Tento poznatek stojí za to vypíchnout a pamatovat na něj. Ačkoli oslavujeme naši rozmanitost, jsme si docela podobní - i z pohledu našich mozků.
Druga stvar koju treba da znate o stidu jeste da je on u potpunosti ustrojen po polu.
Další věc, kterou byste měli vědět o studu vědět je, že je úplně řízený pohlavím.
Ako je prosečna starost našeg stanovništva 30, onda je prosečna vrsta bolesti koju treba lečiti možda polomljen zglob s vremena na vreme, možda malo astme.
Jestliže je průměrný věk naší populace 30 let, potom je takové průměrné onemocnění, které musíte léčit tu a tam zlomený kotník, možná trochu astma.
Važna stvar koju treba zapamtiti je da je ova simulacija dobra.
A je důležité si pamatovat, že tato simulace je dobrá.
To je verovatno tema koju treba ostaviti u prostoriji punoj advokata i sudija.
Tohle téma se asi víc hodí do místnosti plné právníků a soudců.
Druga stvar koju treba da razumemo je genijalnost naših društava.
A druhá věc, kterou bychom měli udělat, je pochopit génia našich společností.
Kako odrastamo, često nas ohrabruju da strah doživljavamo kao slabost, još jedna sitnica iz detinjstva koju treba odbaciti kao mlečne zube ili rolšue.
Při výchově jsme často vedeni uvažovat o strachu jako o slabosti a další dětinské věci na odhození, jako jsou dětské zoubky nebo kolečkové brusle.
Ne znam zašto, no to bi moglo biti zato što njihove ćelije zapravo nisu shvatile pravu stvar koju treba uraditi s tim viškom energije.
Nevím proč, ale je to možná proto, že v jejich případě jejich buňky nepřišly na to, jak správně naložit s přebytečnou energií.
To je vrsta neznanja o kojoj želim da pričam danas ali naravno, prva stvar koju treba da razjasnimo je šta ćemo da uradimo sa svim tim činjenicama?
To je ten druh nevědění, o kterém chci dnes mluvit, ale samozřejmě, první věc, kterou si musíme ujasnit, je, co budeme se všemi těmi fakty dělat?
Stalno postoji teška odluka koju treba doneti između dve veoma važne stvari: kako održati biodiverzitet i kako nahraniti ljude.
Neustále tu máme těžká rozhodnutí, která musíme udělat mezi dvěma velmi důležitými věcmi: zachováním biodiverzity a nakrmením lidí.
Ako postoji najbolja alternativa, onda je ona ta koju treba odabrati, jer je sastavni deo racionalnosti činiti bolju stvar radije nego goru, izabrati ono za šta imaš više razloga da odabereš.
Pokud existuje nejlepší alternativa, potom je to ta, kterou byste si měli vybrat, protože k racionálnímu chování patří to, že děláte to lepší, raději než horší, že si vyberete to, pro co máte více důvodů.
Prirodna stvar koju treba uraditi jeste postulirati samu svest kao nešto fundamentalno, fundamentalni temelj prirode.
Přirozenou věcí je postulovat vědomí samo o sobě jako něco základního, jako základní stavební jednotku přírody.
To je ta koju treba da izaberete.
To bude ten nápad, kterého se držte.
Postoji nekoliko ključnih varijabli koje kontrolišemo: sadržaj kiseonika, svetlost, intenzitet svetla, doza koju treba osušiti, viskoznost, geometrija i koristimo veoma sofisticiran softver da bismo kontrolisali ovaj proces.
Máme tak spoustu klíčových proměnných, které ovlivňujeme: množství kyslíku, světlo, intenzitu světla, vytvrzovací dávku, viskozitu, geometrii a k řízení tohoto procesu používáme velmi sofistikovaný software.
Tokom poslednjih godina, autistični ljudi su se okupili na internetu kako bi odbacili ideju da su oni zagonetka koju treba da reši sledeće medicinsko otkriće, stvorivši pojam "neuroraznolikost" u slavu raznovrsnosti ljudske kognicije.
V posledních letech se autisté sdružují na Internetu, aby vyvrátili představu, že jsou problém, který by se měl vyřešit při dalším pokroku medicíny, označují se pojmem "neurodiverzita" k oslavě variability lidských kognitivních schopností.
Za minaret sam smatrao da bi najvažnija poruka koju treba staviti na džamiju bila iz Kurana, i tako sam odabrao ove stihove: „O čovečanstvo, stvorili smo te od muškarca i žene, i napravili ljude i plemena, tako da možete da poznajete jedni druge.”
Uvažoval jsem, že vzkaz zdobící stěny minaretu mešity by měl vycházet z Koránu. A tak jsem vybral tento verš: "Lidé, věru jsme vás stvořili z muže a ženy a učinili jsme z vás národy a kmeny, abyste se vzájemně poznali."
(Smeh) Lako je posmatrati vašu multipotencijalnost kao ograničenje i muku koju treba prevazići.
(smích) Je snadné vnímat svou multipotencialitu jako omezení nebo trápení, které je potřeba překonat.
Ali postoji pitanje koje sada treba da postavite, statistika za koju treba da pitate, a o kojoj većina lekara ne voli da govori, a farmaceutske kompanije još manje.
V této chvíli byste ale měli položit jednu otázku. O datech, na která byste se měli zeptat většina doktorů nerada mluví, a ještě méně o nich mluví farmaceutické společnosti.
Veoma bitna stvar koju treba imati na umu - postoji istraživanje politikologa Alana Abramovica koje pokazuje da američkom demokratijom u sve većoj meri upravlja ono što se naziva „negativno pristalištvo“.
Je třeba mít na paměti opravdu důležitou věc ‒ existuje výzkum politologa Alana Abramowitze, který ukazuje, že americkou demokracii stále více ovládá to, čemu se říká „volba menšího zla“.
I mislim da je to poruka koju treba da izvučemo iz tragedije, mislim da je zato to toliko važno.
To je podle mě poselství tragédie a důvod, proč je tak moc důležitá.
Ovo je, mislim, najvažnija činjenica koju treba da zapamtite o britanskoj i američkoj politici, a to je: ponestalo nam je novca.
Tohle je myslím nejdůležitější fakt, který bychom si měli uvědomit, co se týče britské a americké politiky, to jest, že nám došly peníze.
Ta se noć svetkuje Gospodu, u koju ih izvede iz Misira; to je noć Gospodnja, koju treba da svetkuju sinovi Izrailjevi od koljena na koljeno.
Noc tato pilně ostříhána býti má Hospodinu, v níž vyvedl je z země Egyptské; tať tedy noc Hospodinova ostříhána bude ode všech synů Izraelských po národech jejich.
0.47508001327515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mám si vzít Demetriho a modlím se, aby tohle byla zpráva, kterou vám mám říct, abyste přišli. 